Servers at risk, but patches may degrade performance, school technology leaders tell EdScoop.