The University of California, Los Angeles, announced a partnership with OpenAI that will bring its product to the school's academic, administrative and research functions.