New research indicates paper has the edge when it comes to understanding the material, but digital media remains easier to distribute and carry.