Commentary: Through gamification, educators can engage their students more easily and heighten knowledge-retention, says Benjamin Leskovansky.