School administrators said combining functions will allow IT and other divisions to focus on their core missions.