A survey by the online-education assessment organization Quality Matters suggests that hybrid learning will be the norm for most students.