The University of Mississippi selected Ellucian’s Banner for its new student information system, the edtech firm announced.