YouTube Learning will provide grants for and promote educational content to help elevate users who want to share their knowledge and expertise.