Public schools are increasingly targeted by cyberthreat actors and leaders are turning to nonprofit organizations to enhance security programs.