The software company best known for its geographic information system software is offering free access to some of its online tools and resources during the novel coronavirus pandemic.