The latest round of federal funding will enable universities and colleges across the state to purchase new security software, video-conferencing equipment and remote-desktop software.