Administrators hope to use new technology from AstrumU to calculate the market value of an MBA and attract additional students.