George Washington University is scrambling to provide materials to students after its MyLaw platform was pushed offline.