The course's launch is a testbed for a wider program the tech giant plans to roll out nationwide to support the computer science workforce.