As higher education's enrollment crisis continues, Modern Campus launches a suite of text messages designed to bring students back to school.