With a nearly $1 million grant from the Mellon Foundation in hand, organizers at the Washington University in St. Louis said the project is expanding.