The FCC voted to limit spending on the Universal Service Fund. The change could be finalized after a second vote in three months.