Administrators said "Gwen" can answer questions, tell jokes and use emojis to get encourage students to re-enroll.